Título Original: Pulp Friction
Título traducido: Fricción del púlpito
Título en España: Pulp Friction
Código de producción del capítulo: RABF11
Temporada: Temporada 24
Capítulo: Capítulo 18
Número de Capítulo: 526
Dirigido por: Chris Clements
Escrito por: Bill Odenkirk
Fecha de primera emisión: 28 de abril de 2013
Descripción del capítulo Pulp Friction de Los Simpson
El episodio titulado «Pulp Friction» en español es conocido comο «Pulvimento Mortal». En este episodio de Los Simpson, se presentan varias tramas que se entrelazan entre sí. A continuación, te daré un resumen detallado de lo que sucede en este capítulo, mencionando los nombres de los personajes en español de España.
El episodio comienza con Milhouse mostrándole una película de Radioactive Man en VHS a Bart y Lisa. Dicha película es muy valiosa y el trío decide verla en el sótano de la tienda de cómics de Apu. Sin embargo, durante la reproducción de la película, el proyector se daña y milhouse culpa a Bart por haberla estropeado.
En otro lugar, Moe está disfrutando de su nueva máquina organizadora de tarjetas de clientes cuando Skinner y el Dr. Hibbert entran al bar. Ellos le cuentan sobre una banda de ladrones de tarjetas de crédito que está aterrorizando Springfield, dejando mensajes enigmáticos en las víctimas.
De vuelta a la tienda de cómics, Milhouse y Bart descubren que el proyector estaba defectuoso de fábrica y convencen a Homer y Marge de que les compren otro. Sin embargo, el proyector es muy caro y la familia no puede permitirse comprarlo. Por lo tanto, Bart decide colaborar con Lisa para resolver el misterio de los ladrones de tarjetas de crédito y así ganar dinero para comprar el nuevo proyector.
Bart y Lisa comienzan a investigar y descubren que el mensaje enigmático que dejaron los ladrones en sus víctimas, «83033», es en realidad la palabra «DEEDEE» escrita al revés. Siguiendo esta pista, llegan a una tienda de cómics donde conocen al dueño, Jeff Albertson, más conocido comο «El Comprador Compulsivo» o «Comic Book Guy».
El Comprador Compulsivo les cuenta que «DEEDEE» es una referencia a un personaje llamado Dilbert Doblado, un actor retirado del cine de acción que apareció en un episodio anterior de Radioactive Man. Los hermanos Simpson llegan a la conclusión de que los ladrones buscan a Dilbert Doblado.
Bart y Lisa descubren que Dilbert Doblado vive en un apartamento en un mal estado de la ciudad, pero al llegar allí, encuentran a los verdaderos ladrones de tarjetas de crédito. Bart, Lisa y Dilbert son secuestrados y llevados a un almacén. Allí descubren que el líder de la banda de ladrones es Frank Grimes Jr., hijo del fallecido Frank Grimes, quien había trabajado brevemente en la Planta Nuclear de Springfield y era un enemigo de Homer Simpson.
Finalmente, Bart y Lisa logran liberarse y enfrentan a Frank Grimes Jr., quien revela su motivación para vengarse de Homer por la muerte de su padre. Sin embargo, antes de que puedan resolver sus diferencias, Homer accidentalmente activa una sierra circular, la cual rompe las paredes del almacén y destruye el escondite de los ladrones.
La policía llega al lugar y arresta a los criminales, mientras que Bart y Lisa son recibidos comο héroes. Con la recompensa obtenida, los hermanos Simpson compran el nuevo proyector de cine y Milhouse les agradece por resolver el misterio.
En conclusión, el episodio «Pulp Friction» o «Pulvimento Mortal» de Los Simpson cuenta la historia de Bart y Lisa tratando de resolver el caso de los ladrones de tarjetas de crédito mientras buscan a Dilbert Doblado. En el transcurso de la trama, se revela la conexión entre los ladrones y la rivalidad histórica de Frank Grimes con Homer Simpson.