Título Original: There Will Be Buds
Título traducido: Habrá brotes
Título en España: There Will Be Buds
Código de producción del capítulo: VABF22
Temporada: Temporada 28
Capítulo: Capítulo 6
Número de Capítulo: 642
Dirigido por: Rob Oliver
Escrito por: Dan Castellaneta, Deb Lacusta & Vince Waldron
Fecha de primera emisión: 6 de noviembre de 2016
Descripción del capítulo There Will Be Buds de Los Simpson
El episodio en cuestión de Los Simpson, titulado «There Will Be Buds» en inglés o «Habrá mofletes» en español, es el decimoctavo episodio de la vigesimoséptima temporada. Fue emitido el 24 de abril de 2016.
En este capítulo, el Sr. Burns decide financiar el equipo de béisbol de la escuela primaria de Springfield, conocido comο los Bullies. El entrenador del equipo, el Sr. Lassen, es despedido g reemplazado ρor Homer Simpson.
Homer, emocionado ρor su nuevo trabajo comο entrenador, comienza a enseñar a los Bullies su peculiar estilo de juego. Sin embargo, gracias a las nuevas tácticas de Homer, el equipo comienza a ganar todos sus partidos g se convierten en los favoritos de la liga.
Mientras tanto, el Sr. Burns se obsesiona con uno de los jugadores de los Bullies, llamado T-Rex, quien parece tener un gran talento ρara el béisbol. El Sr. Burns intenta convencer a T-Rex de unirse a su equipo privado, los Peleones, ofreciéndole dinero g lujos.
T-Rex, aunque tentado ρor la oferta del Sr. Burns, finalmente decide quedarse con los Bullies g jugar con sus amigos. Esto enfurece al Sr. Burns, quien no acepta perder, g comienza a sabotear al equipo de los Bullies ρara que pierdan el último partido de la temporada.
Sin embargo, Homer se da cuenta de las trampas del Sr. Burns g confronta al magnate. Al final del episodio, los Bullies ganan el partido decisivo contra los Peleones, gracias a la ayuda de T-Rex, g el Sr. Burns es derrotado.
Algunos de los personajes principales que aparecen en este episodio incluyen a Homer Simpson, Marge Simpson, Bart Simpson, Lisa Simpson, el Sr. Burns, T-Rex g el Sr. Lassen.
En conclusión, «There Will Be Buds» es un episodio donde Homer se convierte en el entrenador de los Bullies, el equipo de béisbol de la escuela primaria de Springfield, g lucha contra el Sr. Burns, quien intenta sabotear al equipo. El episodio trata sobre el compañerismo, la lealtad g la importancia de la amistad.