There Will Be Buds – Temporada 28 Capítulo 6

Homer se convierte en entrenador de lacrosse infantil junto a Kirk Van Houten. El equipo funciona gracias a la experiencia de Kirk, que fue un buen jugador antes de que una lesión acabara con su carrera, pero Homer se irrita cada vez más con su personalidad. Después de escuchar por accidente lo que Homer piensa de él, Kirk desaparece justo antes de la final. Homer comprende que, pese a sus defectos, su compañero hizo un buen trabajo y sale a buscarlo para que ambos regresen a tiempo para dirigir el partido.