Título Original: The Way We Was
Título traducido: La forma en que éramos
Título en España: Así cómo éramos
Código de producción del capítulo: 7F12
Temporada: Temporada 2
Capítulo: Capítulo 12
Número de Capítulo: 25
Dirigido por: David Silverman
Escrito por: Al Jean, Mike Reiss y Sam Simon
Fecha de primera emisión: 31 de enero de 1991
Descripción del capítulo Así cómo éramos de Los Simpson
El capítulo de los Simpson «The Way We Was» o «Así cómo éramos» en español, es el decimotercer episodio de la segunda temporada de la serie. Fue emitido por primera vez el 31 de enero de 1991.
La trama se centra en cómo se conocieron Homer y Marge, retrocediendo en el tiempo hasta 1974, cuando ambos eran estudiantes de secundaria en el Instituto de Springfield.
El episodio comienza con la familia Simpson viendo un programa de televisión en el que aparece una antigua fotografía de Homer y Marge. Cuando los niños preguntan cómo se conocieron sus padres, Homer y Marge deciden contarles la historia.
Flashback a 1974, Homer y Marge asisten al mismo instituto. Homer, un joven torpe y con sobrepeso, se siente atraído por Marge, una estudiante inteligente y comprometida con sus estudios. En una clase de gimnasia, Homer intenta impresionar a Marge haciendo el pino, pero termina cayendo y haciéndose daño. A pesar de esto, Marge muestra un poco de interés en él.
Homer se convierte en el delegado de clase y decide postularse a presidente del baile de graduación, con la esperanza de que Marge acepte ser su pareja. Sin embargo, Marge confiesa que ya ha aceptado ir al baile con Artie Ziff, un estudiante popular y exitoso. Homer se siente devastado.
A pesar de esto, Homer decide ir al baile por sí mismo y pasa una noche triste y solitaria. Mientras tanto, Marge se da cuenta de que Artie Ziff solo la invitó al baile para impresionar a sus amigos y no se preocupa por ella realmente. Marge se arrepiente de no haber aceptado la invitación de Homer.
Después del baile, Homer se encuentra con Marge en el andén del tren, mientras ella espera a Artie. Homer le confiesa su amor y le ruega que lo elija a él en lugar de a Artie. Marge se da cuenta de que Homer realmente la ama y decide darle una oportunidad.
El episodio termina con Homer y Marge bailando juntos en el tren mientras la canción «Raindrops Keep Fallin’ on My Head» suena de fondo.
Algunos de los personajes que aparecen en el episodio son:
– Homer Simpson (Homer Simpson en español de España)
– Marge Bouvier (Marge Simpson en español de España)
– Artie Ziff
– El Director Dondelinger
– Seymour Skinner
– Patty Bouvier (Patty Simpson en español de España)
– Selma Bouvier (Selma Simpson en español de España)
– Nelson Muntz
– Milhouse Van Houten
– Ralph Wiggum
– Barney Gumble
– Maude Flanders
– Ned Flanders (Ned Simpson en español de España)
– Sherri y Terri
– Dolph Starbeam
Este capítulo es uno de los más destacados de la serie, ya que muestra cómo comenzó la relación entre Homer y Marge, y también explora temas comο la amistad, el amor y la aceptación de uno mismo.