Título Original: When Flanders Failed
Título traducido: Cuando Flandes fracasó
Título en España: Cuando Flanders fracasó
Código de producción del capítulo: 7F23
Temporada: Temporada 3
Capítulo: Capítulo 3
Número de Capítulo: 38
Dirigido por: Jim Reardon
Escrito por: Jon Vitti
Fecha de primera emisión: 3 de octubre de 1991
Descripción del capítulo Cuando Flanders fracasó de Los Simpson
El capítulo «Cuando Flanders fracasó» de Los Simpson es el décimo episodio de la tercera temporada. A continuación, te contaré todos los detalles de este episodio, mencionando los nombres de los personajes en la versión en español de España:
El episodio comienza con la familia Simpson asistiendo a la inauguración de una tienda The Leftorium perteneciente a Ned Flanders, vecino de los Simpson. El negocio de Flanders se especializa en artículos para zurdos. Durante la inauguración, Homer comete un error y compra varios objetos innecesarios.
Lisa intenta animar a Ned Flanders luego de que su tienda no tenga éxito en sus primeros días. Bart aprovecha la oportunidad para bromear con la situación y plantar ideas negativas en la mente de Homer, quien empieza a cuestionar el negocio de Ned.
Homer decide ayudar a Flanders en su negocio, y juntos idean varias estrategias para atraer más clientes. Sin embargo, sus ideas no tienen éxito y la tienda sigue fracasando.
Desesperado, Ned decide cerrar la tienda y liquidar los productos restantes. Homer realiza una compra masiva para apoyar a su amigo, pero se da cuenta de que no tiene dinero suficiente para pagar, lo que causa un momento incómodo.
Lisa propone la idea de hacer una venta de garaje con los productos de The Leftorium en el patio trasero de los Simpson. La venta tiene mucho éxito y el negocio de Ned vuelve a florecer.
Finalmente, Ned decide agradecer a Lisa y a la familia Simpson por su ayuda, pero una confusión provoca un altercado entre Ned y Bart, quien cree que está siendo atacado. Sin embargo, al final del episodio, todo se resuelve y Ned expresa su gratitud a todos.
Así concluye el episodio «Cuando Flanders fracasó». Es una historia divertida que muestra cómo la amistad y el apoyo mutuo pueden cambiar las situaciones difíciles. Los nombres de los personajes en la versión en español de España son los mismos que en el resto de Hispanoamérica.