Cuidado con mi tramposo Bart – Temporada 23 Capítulo 18

Bart se ve obligado a acompañar al cine a Shauna, la novia de Jimbo, y ambos empiezan a sentirse atraídos, la relación secreta pone a Bart en una posición peligrosa porque sabe cómo reaccionarán Jimbo y los demás matones si descubren lo ocurrido, cuando la verdad sale a la luz, Bart debe enfrentarse a las consecuencias, mientras tanto, Homer compra una cinta de correr con televisor incorporado y, en lugar de hacer ejercicio, se obsesiona con una serie antigua que empieza a consumir episodio tras episodio.