Título Original: The Scorpion’s Tale
Título traducido: El cuento del escorpión
Título en España: El cuento del escorpión
Código de producción del capítulo: NABF08
Temporada: Temporada 22
Capítulo: Capítulo 2
Número de Capítulo: 479
Dirigido por: Matthew Schofield
Escrito por: Billy Kimball y Ian Maxtone-Graham
Fecha de primera emisión: 6 de marzo de 2011
Descripción del capítulo El cuento del escorpión de Los Simpson
En el episodio «The Scorpion’s Tale» (El cuento del escorpión) de Los Simpson, la historia comienza con los personajes principales de la serie: Homer, Marge, Bart, Lisa y Maggie.
En este capítulo, Homer se encuentra en el bar de Moe con su amigo Barney y comienzan a discutir sobre quién de los dos ha tenido la peor vida. Para resolver la discusión, Moe sugiere que cuenten historias en las que han estado involucrados, y la mejor historia será declarada comο la más desafortunada.
Homer comienza con su historia, la cual involucra un viaje a bordo de un crucero con toda su familia. Durante el viaje, Homer se encuentra con un escorpión en su camarote y lo mata. Sin embargo, resulta que el escorpión no estaba muerto y lo pica, causando que Homer caiga en coma.
Mientras tanto, Marge cuenta su historia, que trata sobre su participación en una competencia de baile con su amiga Ruth Powers. Desafortunadamente, caen en una piscina y Ruth se lastima la pierna. Marge intenta conseguir ayuda, pero nadie la escucha, lo que resulta en la descalificación de su equipo.
A continuación, Bart narra su historia, que se desarrolla en una fiesta de cumpleaños en la que se encuentra trabajando comο payaso. Durante la fiesta, el abuelo Simpson, quien también trabaja comο payaso, se desmaya y Bart debe tomar su lugar. Sin embargo, él termina arruinando la fiesta y es expulsado del lugar.
Luego, Lisa cuenta su historia, que se basa en un experimento de ciencias escolares. Ella intenta crear vida en un frasco utilizando una muestra de su saliva, pero en cambio crea una bacteria mutante que se escapa y causa estragos en la ciudad.
Finalmente, Moe cuenta su historia, que involucra a su antiguo amigo de la infancia Snake, un delincuente que solía robar en su tienda. Moe decide tenderle una trampa a Snake, pero termina siendo él quien queda atrapado.
Al final del capítulo, los personajes están esperando la decisión de Moe sobre cuál de las historias es la más desafortunada. Sin embargo, antes de que Moe pueda tomar una decisión, Snake aparece en la taberna y amenaza a todos con una pistola. Los Simpson logran atrapar a Snake usando las habilidades específicas que cada uno aprendió en sus historias.
En conclusión, «The Scorpion’s Tale» (El cuento del escorpión) es un episodio de Los Simpson en el que cada uno de los personajes cuenta una historia desafortunada. Aunque no se elige una historia ganadora, los Simpson demuestran que cada uno tiene sus propias habilidades y fortalezas para superar las adversidades.