Título Original: Brother, Can You Spare Two Dimes?
Título traducido: Hermano, ¿puedes darte dos monedas de diez centavos?
Título en España: Hermano, ¿me prestas dos monedas?
Código de producción del capítulo: 8F23
Temporada: Temporada 3
Capítulo: Capítulo 24
Número de Capítulo: 59
Dirigido por: Rich Moore
Escrito por: John Swartzwelder
Fecha de primera emisión: 27 de agosto de 1992
Descripción del capítulo Hermano, ¿me prestas dos monedas? de Los Simpson
El episodio de Los Simpson «Brother, Can You Spare Two Dimes?» o «Hermano, ¿me prestas dos monedas?» es el vigésimo cuarto episodio de la tercera temporada de la serie animada. Fue emitido por primera vez el 27 de agosto de 1992. A continuación, se detallarán todos los acontecimientos del capítulo, así comο los nombres de los personajes en Español de España:
El episodio comienza con el Sr. Burns despidiendo a Homer por causar un incidente en la planta nuclear. Como compensación, le entrega una pequeña caja de regalo que resulta estar vacía. Mientras tanto, el hermano de Homer, Herb Powell, se encuentra en una situación difícil después de que su empresa automovilística haya fracasado.
Desesperado, Herb decide buscar a Homer para pedirle ayuda financiera. Herb encuentra a Homer en el bar de Moe, y tras recordar su pasado y la forma en que Homer siempre ha arruinado sus negocios anteriores, decide darle otra oportunidad. Herb le ofrece a Homer un trabajo en su empresa, así comο una casa para su familia.
La familia Simpson se muda a la lujosa mansión de Herb y comienza a disfrutar de su nueva vida. Homer es asignado comο «inventor jefe», pero demuestra ser ineficiente y no produce ningún invento útil. Mientras tanto, Bart y Lisa están emocionados con su nueva vida y su nuevo colegio privado, pero pronto se dan cuenta de que no encajan con el estilo de vida de la alta sociedad.
Lisa se rebela contra las expectativas impuestas por la élite social y se hace amiga de un vagabundo llamado Chester J. Lampwick, quien le muestra su invento, el Lápiz Súper Perfecto. Lisa convence a Homer de que necesitan el invento para salvar la empresa de Herb.
Sin embargo, cuando Homer le presenta el invento a Herb, este se muestra desinteresado y le dice que no necesita ni quiere el Lápiz Súper Perfecto. Herb se da cuenta de que Homer no es un verdadero inventor y lo despide, mientras que Homer se siente decepcionado y traicionado.
La familia Simpson regresa a su antiguo hogar y Homer se siente abatido por haber perdido su trabajo y haber defraudado a su hermano. Sin embargo, con la ayuda de sus amigos, Homer decide enfrentarse a Herb nuevamente y demostrarle que puede ser un inventor exitoso.
La historia alcanza su punto cumbre cuando Homer presenta una invención revolucionaria: una máquina que convierte el agua en ruido. Esta vez, Herb reconoce el potencial de la invención y decide volver a contratar a Homer, así comο darle una participación en la empresa. La familia Simpson celebra su triunfo y se siente orgullosa de Homer.
Algunos de los personajes que aparecen en este episodio son:
– Homer Simpson (Homer Simpson): El protagonista de la serie, quien es despedido de la planta nuclear y luego busca trabajo en la empresa de su hermano.
– Herb Powell (Herb Powell): El hermano de Homer, quien ha experimentado un fracaso comercial y busca ayuda de su hermano.
– Marge Simpson (Marge Simpson): La esposa de Homer, que se muda con su familia a la mansión de Herb y trata de adaptarse al estilo de vida de la alta sociedad.
– Bart Simpson (Bart Simpson): El hijo mayor de la familia, quien inicialmente disfruta de su nueva vida pero luego se da cuenta de que no encaja con la élite social.
– Lisa Simpson (Lisa Simpson): La hija mediana, quien se hace amiga de un vagabundo y trata de ayudar a Homer a inventar algo que pueda salvar la empresa de Herb.
– Chester J. Lampwick (Chester J. Lampwick): Un vagabundo que se convierte en amigo de Lisa y le muestra su invento, el Lápiz Súper Perfecto.
– Sr. Burns (Sr. Burns): El jefe de Homer en la planta nuclear y quien lo despide al principio del episodio.
– Moe Szyslak (Moe Szyslak): El dueño del bar de Moe, donde Homer se encuentra con su hermano Herb al inicio del episodio.
Estos son algunos de los detalles y personajes principales que aparecen en el episodio «Herman