Título Original: The Principal and The Pauper
Título traducido: El director y el mendigo
Título en España: El director y el pillo
Código de producción del capítulo: 4F23
Temporada: Temporada 9
Capítulo: Capítulo 2
Número de Capítulo: 180
Dirigido por: Steven Dean Moore
Escrito por: Ken Keeler
Fecha de primera emisión: 28 de septiembre de 1997
Descripción del capítulo El director y el pillo de Los Simpson
El capítulo de los Simpson titulado «The Principal and The Pauper» o «El director y el pillo» en español de España, es el segundo episodio de la novena temporada de la serie. En este episodio, se revela que el director de la Escuela Primaria de Springfield, el señor Seymour Skinner, en realidad es un impostor.
La trama comienza con una celebración en honor al vigésimo aniversario de Skinner comο director de la escuela. Durante el discurso, un misterioso hombre llamado Armin Tamzarian aparece y revela que él es el verdadero Seymour Skinner. Según Tamzarian, él era un delincuente juvenil llamado Armin Tamzarian, quien fue enviado a la guerra en Vietnam con el ejército de Estados Unidos y después de la guerra, decidió asumir la identidad de Skinner, quien había muerto en combate.
A medida que se desarrolla la historia, los habitantes de Springfield se enteran de la verdad sobre la verdadera identidad de Skinner. Sin embargo, a pesar de las críticas y la controversia, Tamzarian insiste en que solo estaba tratando de hacer lo correcto y cumplir el papel de director de la escuela que Skinner desempeñaba.
Esto provoca una gran división en la comunidad de Springfield, ya que algunos vecinos, comο el señor Burns y el alcalde Quimby, apoyan a Tamzarian, mientras que otros, comο el protagonista de la serie, Homer Simpson, apoyan al falso Skinner. El pueblo de Springfield finalmente decide encarcelar a Tamzarian y devuelve a Armin Tamzarian a la vida tranquila de un hombre común.
En cuanto a los personajes que aparecen en el episodio, están:
– Seymour Skinner / Armin Tamzarian: El director de la Escuela Primaria de Springfield, quien resulta ser un impostor llamado Armin Tamzarian.
– Homer Simpson: Protagonista de la serie, apoya al falso Skinner después de enterarse de la verdad sobre su identidad.
– Marge Simpson: Esposa de Homer Simpson, también apoya a Skinner.
– Bart Simpson: Hijo mayor de los Simpson, inicialmente apoya a Tamzarian pero luego cambia de opinión.
– Lisa Simpson: Hija mayor de los Simpson, también cambia de opinión sobre el falso Skinner.
– El señor Burns: Jefe de Homer en la planta nuclear de Springfield, apoya a Tamzarian debido a sus oscuros intereses.
– Alcalde Quimby: Alcalde de Springfield, también apoya a Tamzarian por motivos egoístas.
En general, «The Principal and The Pauper» es un episodio controvertido de Los Simpson, ya que introdujo cambios significativos en la historia de los personajes y generó opiniones divididas entre los fanáticos de la serie.