¿Qué significa en inglés Simpson?

«Simpson» no se traduce al español porque es un apellido. Etimológicamente es un apellido patronímico inglés y escocés: procede de «Sim» —una forma medieval abreviada de Simon— más el sufijo «-son», que significa «hijo de». Por tanto, el sentido histórico de Simpson es aproximadamente «hijo de Sim» o «hijo de Simon». En Los Simpson simplemente funciona como el apellido de Homer, Marge, Bart, Lisa y Maggie; no tiene una traducción especial dentro de la serie.