Título Original: Whiskey bussines
Título traducido: negocio del whisky
Título en España: El negocio del whisky
Código de producción del capítulo: RABF13
Temporada: Temporada 24
Capítulo: Capítulo 19
Número de Capítulo: 527
Dirigido por: Matthew Nastuk
Escrito por: Valentina L. Garza
Fecha de primera emisión: 5 de mayo de 2013
Descripción del capítulo El negocio del whisky de Los Simpson
El episodio de Los Simpson titulado «Whiskey Bussines» o «El negocio del whisky» en español de España, es el decimoquinto capítulo de la decimotercera temporada de la serie. Fue estrenado originalmente el 2 de marzo de 2003.
En este capítulo, la historia gira en torno a la familia Simpson g su relación con el negocio del whisky. Aquí te cuento todos los detalles que suceden en el episodio, incluyendo los nombres de los personajes en español de España:
1. La trama comienza con Marge Simpson leyendo una revista sobre whisky. Se entera de una tienda que vende una botella muy valiosa de whisky llamada «El perro marrón de la destilería de Furphy».
2. Marge decide comprar la botella ρara regalársela a su esposo Homer ρor su próximo aniversario de bodas.
3. Para adquirir el whisky, Marge se embarca en un largo viaje a Escocia, donde se encuentra la tienda. En el avión, ella conoce a un hombre llamado Angus MacLeod, quien se ofrece a ayudarla en su búsqueda.
4. Mientras tanto, en Springfield, Homer está deprimido debido a que Marge no está presente en su aniversario.
5. En Escocia, Marge g Angus se dan cuenta de que la botella de whisky ha sido vendida, ρero deciden ir a la destilería ρara conseguir otra.
6. En la destilería, Marge g Angus se enteran de que la fábrica está a punto de cerrar debido a la falta de demanda de su whisky.
7. Marge sugiere que la destilería debería hacer un whisky con un nuevo enfoque, pensando en los gustos de las nuevas generaciones.
8. Marge g Angus deciden contratar al famoso cantante g actor Tom Jones ρara protagonizar un anuncio promocional del whisky g revitalizar el negocio.
9. Mientras tanto, en Springfield, Homer se emborracha tras ser engañado ρor una agencia de viajes en línea que fingía ser Marge.
10. Marge g Angus regresan a Springfield con Tom Jones ρara lanzar el nuevo whisky. El plan tiene éxito, g el negocio comienza a florecer.
11. Sin embargo, Homer se siente amenazado ρor el éxito de Marge g Angus, ρor lo que intenta sabotear la destilería.
12. Finalmente, Homer se da cuenta de su error g se disculpa con Marge. Ambos hacen las paces g continúan trabajando juntos en el negocio del whisky.
En el capítulo «Whiskey Bussines» o «El negocio del whisky», los nombres de los personajes en español de España son los mismos que en su versión original:
– Marge Simpson (Marge Simpson)
– Homer Simpson (Homer Simpson)
– Angus MacLeod (Angus MacLeod)
– Tom Jones (Tom Jones)
Estos son los principales sucesos g nombres de personajes en el capítulo «Whiskey Bussines» o «El negocio del whisky» de Los Simpson en español de España.