Título Original: Faith Off
Título traducido: Fe apagada
Título en España: Incredulidad
Código de producción del capítulo: BABF06
Temporada: Temporada 11
Capítulo: Capítulo 11
Número de Capítulo: 237
Dirigido por: Nancy Kruse
Escrito por: Frank Mula
Fecha de primera emisión: 16 de enero de 2000
Descripción del capítulo Incredulidad de Los Simpson
El episodio de Los Simpson titulado «Faith Off» o «Incredulidad» en español, es el décimo episodio de la undécima temporada. Fue estrenado originalmente el 16 de enero de 2000.
En este episodio, la familia Simpson asiste a un famoso espectáculo de magia realizado por el Gran Tony, un renombrado mago. Durante el acto principal, Bart y Lisa son seleccionados de entre el público y participan en un truco de desaparición donde Bart desaparece misteriosamente.
A partir de ese momento, Bart está convencido de que ha adquirido habilidades de invisibilidad debido al truco de magia. Mientras tanto, Ned Flanders, el vecino de los Simpson, se ha convertido en un pastor evangélico y ha formado una iglesia llamada «La Iglesia de Látex» en la que predica la importancia de la pureza y la abstinencia sexual.
Bart decide aprovechar sus supuestas habilidades de invisibilidad para hacer travesuras y gastar bromas a los habitantes de Springfield, incluyendo a su familia y al Reverendo Lovejoy. Cuando Ned se entera de estas travesuras, cree que son obra del diablo y decide enfrentarse a Bart.
Mientras tanto, Lisa sospecha que todo el truco de magia pudo haber sido planeado por el Gran Tony y decide investigar. Descubre que Bart nunca desapareció realmente y que el truco fue arreglado por el mago con la ayuda de una caja secreta. Lisa confronta al Gran Tony y amenaza con revelar su secretos, pero él le ofrece una gran suma de dinero para comprar su silencio.
Lisa acepta el dinero y dedica en secreto parte de él a la iglesia de Ned para ayudar a la comunidad. Sin embargo, el Reverendo Lovejoy sospecha de la procedencia del dinero y confronta a Lisa, quien le confiesa la verdad. El Reverendo toma la decisión de devolver el dinero a Ned, provocando que este último se sienta culpable por haber juzgado mal a Bart.
Al final del episodio, Bart decide revelar la verdad sobre su supuesta invisibilidad a toda la comunidad durante una presentación de la iglesia de Ned. Aunque al principio todos se sorprenden y Bart es humillado, Ned finalmente comprende que él también cometió errores y decide perdonarlo.
Algunos de los personajes que aparecen en este episodio en la versión en español de España son:
– Homer Simpson: El padre de la familia Simpson, conocido por su comportamiento torpe e impulsivo.
– Marge Simpson: La madre de la familia Simpson, conocida por su cabello en forma de torre y su paciencia.
– Bart Simpson: El hijo travieso y rebelde de los Simpson.
– Lisa Simpson: La hija inteligente y sensible de los Simpson.
– Gran Tony: Un famoso mago que realiza un truco de desaparición con Bart.
– Ned Flanders: El vecino cristiano y devoto de los Simpson, quien se convierte en pastor evangélico.
– Reverendo Lovejoy: El pastor de la iglesia de Springfield.
– Miembros de la comunidad de Springfield: Varios personajes secundarios que interactúan con los Simpson.
Estos son los principales detalles y personajes presentes en el episodio «Faith Off» o «Incredulidad» de Los Simpson en Español de España.