Título Original: Homer the Smithers
Título traducido: Homer los Smithers
Título en España: Homer, el Smithers
Código de producción del capítulo: 3F14
Temporada: Temporada 7
Capítulo: Capítulo 17
Número de Capítulo: 145
Dirigido por: Steven Dean Moore
Escrito por: John Swartzwelder
Fecha de primera emisión: 25 de febrero de 1996
Descripción del capítulo Homer, el Smithers de Los Simpson
En el capítulo de «Los Simpson» llamado «Homer the Smithers» o «Homer, el Smithers», Homer se convierte en el asistente personal del Sr. Burns después de que éste queda impresionado por el servicio de atención al cliente de la tienda de muebles donde trabajaba Homer.
El capítulo comienza con el Sr. Burns buscando un nuevo asistente personal, ya que Smithers está enfermo. En lugar de contratar a un asistente profesional, el Sr. Burns decide reclutar a alguien dentro de la planta nuclear y elige a Homer.
Homer se emociona con su nuevo puesto, pero pronto se da cuenta de que ser el asistente personal del Sr. Burns implica mucho trabajo y estrés. Intenta adaptarse a sus nuevas responsabilidades y mantener contento al Sr. Burns, pero acaba agotado y frustrado.
Durante su tiempo comο asistente, Homer consigue una factura de hospital de 1000 dólares para Smithers y la abandona en el escritorio del Sr. Burns. Burns asume que es su factura y, enojado, despide a Smithers. Sin embargo, Homer se siente culpable y decide hacer todo lo posible para que Smithers recupere su empleo.
Desesperado por encontrar una solución, Homer organiza una búsqueda para encontrar a Smithers y lo lleva de vuelta a la planta nuclear en un carrito de golf. El Sr. Burns se sorprende por el regreso de Smithers y decide perdonarlo.
Finalmente, el Sr. Burns le agradece a Homer por su ayuda y le ofrece un ascenso, pero Homer lo rechaza y regresa felizmente a su trabajo en la planta nuclear.
Algunos personajes que aparecen en este capítulo son:
– Homer Simpson: el protagonista de la serie, que se convierte en el asistente personal del Sr. Burns en este episodio.
– Sr. Burns: el dueño de la planta nuclear y el jefe de Homer.
– Smithers: el asistente personal habitual del Sr. Burns, que se enferma y es reemplazado por Homer.
– Marge Simpson: la esposa de Homer y madre de la familia Simpson.
– Bart, Lisa y Maggie Simpson: los hijos de Homer y Marge.
– Lenny y Carl: compañeros de trabajo de Homer en la planta nuclear.
– Barney Gumble: un amigo de Homer que también trabaja en la planta nuclear.
– Dr. Julius Hibbert: el médico de Springfield, quien emite la factura de hospital de Smithers.
Este capítulo, comο muchos otros de Los Simpson, mezcla comedia, sátira y situaciones absurdas para seguir las aventuras de la familia Simpson y los residentes de Springfield.