Título Original: Realty Bites
Título traducido: Bocados de bienes raíces
Título en España: Bocados inmobiliarios
Código de producción del capítulo: 5F06
Temporada: Temporada 9
Capítulo: Capítulo 9
Número de Capítulo: 187
Dirigido por: Swinton O. Scott III
Escrito por: Dan Greaney
Fecha de primera emisión: 7 de diciembre de 1997
Descripción del capítulo Bocados inmobiliarios de Los Simpson
El capítulo «Realty Bites» o «Bocados inmobiliarios» es el noveno episodio de la temporada 9 de Los Simpson. A continuación, te proporcionaré un resumen detallado del capítulo, describiendo los eventos y mencionando los nombres de los personajes en Español de España:
El capítulo comienza con Marge deseando tener una casa más grande y mejor para su familia. Ella y Homer deciden ir a una feria de viviendas para buscar una nueva casa. En la feria, Marge se obsesiona con las casas de exhibición y decide convertirse en agente inmobiliaria para poder tener acceso a las mejores ofertas.
Marge consigue un trabajo en la agencia inmobiliaria Red Blazer Realty, cuyo dueño es Lionel Hutz, un abogado con una dudosa reputación. Pronto, Marge descubre que el mundo inmobiliario es muy competitivo y que necesita hacer cualquier cosa para vender casas, incluso si involucra prácticas engañosas.
Mientras tanto, en la planta de energía nuclear, Burns descubre que su mansión ha sido embargada debido a impuestos atrasados. Desesperado, Burns se ve obligado a mudarse a una casa de retiro para ancianos, donde se encuentra con Abe Simpson.
Marge se vuelve cada vez más exitosa en su nuevo trabajo y comienza a ganar mucho dinero. Sin embargo, se siente culpable por las prácticas poco éticas que ha estado empleando para vender propiedades. Decide renunciar a su trabajo y regresar a su antigua vida.
Al mismo tiempo, Burns conspira con Abe para recuperar su mansión. Juntos, traman un plan para engañar a Marge y recuperar la casa. Burns finge ser un comprador interesado en una casa y Marge, emocionada, lo lleva a la mansión. Sin embargo, cuando Marge descubre que todo era una estratagema, se siente traicionada y decide no vender la casa a Burns.
Finalmente, Marge decide devolver el dinero que ganó de forma deshonesta y vuelve a su vida normal en la antigua casa de los Simpson. El capítulo concluye con Marge diciendo que, a pesar de las dificultades, la familia tiene una casa llena de amor y eso es lo más importante.
En este episodio, los nombres de los personajes principales son:
– Marge Simpson – Marjorie Bouvier o Marjorie Simpson (en Español de España)
– Homer Simpson – Homer Simpson
– Lionel Hutz – Lionel Hutz
– Mr. Burns – Sr. Burns, Monty Burns o Don Monty
– Abe Simpson – Abuelo Simpson o Abraham Simpson
que Si tienes alguna otra pregunta, no dudes en hacerla.