Título Original: Das Bus
Título traducido: El autobús
Título en España: Das Bus
Código de producción del capítulo: 5F11
Temporada: Temporada 9
Capítulo: Capítulo 14
Número de Capítulo: 192
Dirigido por: Pete Michels
Escrito por: David S. Cohen
Fecha de primera emisión: 15 de febrero de 1998
Descripción del capítulo Das Bus de Los Simpson
El capítulo de los Simpson «Das Bus» (Temporada 9, Episodio 14) se titula «Un autobús de caguamas» en español de España. En este episodio, la familia Simpson y sus amigos de la escuela se embarcan en un viaje escolar en autobús.
Todo comienza cuando la maestra del cuarto grado, la Señorita Krabappel, organiza un viaje escolar para su clase. Bart, Lisa, Milhouse, Nelson, Ralph y Martin se unen a él. El conductor del autobús, Otto, se detiene en el Kwik-E-Mart para comprar refrescos y se olvida de los estudiantes, dejándolos abandonados en una gasolinera remota.
Los niños deciden buscar una forma de regresar a casa y se dividen en dos grupos. Bart, Milhouse y Martin se unen en un grupo, mientras que Lisa, Nelson y Ralph forman otro grupo.
El grupo de Bart encuentra una fábrica abandonada donde se encuentran con la comida que Otto había dejado en el autobús. Se vuelven salvajes y empiezan a disfrutar de su mini paraíso. Sin embargo, Bart se vuelve cada vez más autoritario y abusa de su poder comο líder.
Por otro lado, Lisa, Nelson y Ralph construyen una balsa para intentar navegar de regreso a casa. Pero sus planes se desmoronan cuando aparece un mono, propiedad de un científico loco llamado Dr. Hibbert. Este mono secuestra a Ralph, y el grupo se asusta y abandona su balsa.
Mientras tanto, Bart y su grupo continúan viviendo en la fábrica abandonada, pero la felicidad se desvanece rápidamente cuando los problemas de liderazgo de Bart surgen entre él y Milhouse. Una vez más, Bart abusa de su poder y comienza a hacer que Milhouse se sienta excluido.
Después de superar algunos obstáculos, el grupo de Lisa encuentra a Bart y Milhouse en la fábrica abandonada. Lisa se da cuenta de que Bart se ha vuelto demasiado autoritario y trata de convencerlo de que deje de actuar así. La pelea entre Bart y Lisa se intensifica y todos los niños se pelean.
Finalmente, el autobús escolar es encontrado por los padres y todos regresan a salvo a Springfield. Los niños aprenden una lección sobre el poder y cómo tratar a los demás de manera justa.
En este capítulo, los personajes principales que aparecen en el episodio son:
– Bart Simpson (Bartolo Simpson)
– Lisa Simpson (Lisita Simpson)
– Milhouse Van Houten (Ha llegado la casa de Milhouse)
– Nelson Muntz (Nelson Muntz)
– Ralph Wiggum (Ralf Wiggum)
– Martin Prince (Martín Príncipe)
– Otto (Otto)
– Señorita Krabappel (Señorita Crabapple)
– Dr. Hibbert (Dr. Hibbert)
Esto resume los detalles principales del capítulo «Das Bus» de los Simpson en español de España.