Título Original: Behind the Laughter
Título traducido: Detrás de la risa
Título en España: Detrás de las risas
Código de producción del capítulo: BABF19
Temporada: Temporada 11
Capítulo: Capítulo 22
Número de Capítulo: 248
Dirigido por: Mark Kirkland
Escrito por: Tim Long, George Meyer, Mike Scully y Matt Selman
Fecha de primera emisión: 21 de mayo de 2000
Descripción del capítulo Detrás de las risas de Los Simpson
«Detrás de las risas» es el título en español de España del capítulo «Behind the Laughter» de la serie de televisión Los Simpson. Emitido en 2000, es el vigésimo segundo episodio de la undécima temporada. Este capítulo especial se presenta comο un detrás de escenas de la serie, contando la historia de Los Simpson desde sus inicios hasta el presente, revelando detalles íntimos y problemas entre los personajes.
El capítulo comienza con un narrador que habla sobre cómo Los Simpson se convirtieron en un fenómeno mundial. Se muestra a la familia en su casa, anochece y entran en un set de grabación. A partir de este momento, el narrador comienza a contar la «historia real» de la familia.
La historia comienza con Homer, Marge, Bart, Lisa y Maggie comο personajes creados por Matt Groening. Cuentan cómo se estrenó el programa y cómo rápidamente se convirtió en un éxito. A medida que el éxito crece, el narrador revela conflictos detrás de escena, comο problemas de ego y rivalidad entre los actores de voz y los escritores.
El episodio muestra varias parodias de otros programas de televisión y documentales biográficos de celebridades. Se mencionan programas comο «Rock from the Grave» (en referencia a Behind the Music) y «Profiles in British Courage» (en referencia a Profiles in Courage).
A medida que avanza el capítulo, se revela que la familia ha enfrentado numerosos problemas, comο las adicciones de Homer, el romance de Marge con un bailarín en Broadway y las luchas de Bart por encontrar su verdadero camino en la vida. Lisa también pasa por momentos difíciles, enfrentando problemas de adicción y depresión.
A medida que los problemas internos de la familia se hacen más evidentes, el narrador menciona el declive de la serie y cómo los problemas personales de los actores influyeron en la calidad de los episodios. Sin embargo, el narrador señala que a pesar de las dificultades, el amor de la audiencia por Los Simpson nunca disminuyó.
El capítulo termina con la familia unida, superando sus problemas y volviendo al set para grabar un nuevo episodio. A pesar de los altibajos, Los Simpson continúan siendo una parte importante de la cultura pop.
Los personajes que aparecen en el capítulo son los mismos de siempre: Homer Simpson, Marge Simpson, Bart Simpson, Lisa Simpson y Maggie Simpson, así comο algunos personajes secundarios comο el Sr. Burns, Ned Flanders, el Director Skinner y Krusty el payaso.