Título Original: Co-Dependent’s Day
Título traducido: Día del Codependiente
Título en España: El dia de la codependencia
Código de producción del capítulo: FABF10
Temporada: Temporada 15
Capítulo: Capítulo 15
Número de Capítulo: 328
Dirigido por: Bob Anderson
Escrito por: Matt Warburton
Fecha de primera emisión: 21 de marzo de 2004
Descripción del capítulo El dia de la codependencia de Los Simpson
El episodio de los Simpson titulado «Co-Dependent’s Day» (El día de la codependencia) se presentó en la decimocuarta temporada de la serie animada. A continuación, te proporcionaré un resumen detallado del episodio, junto con los nombres de los personajes en español de España.
El episodio comienza con Homer y Marge en un retiro matrimonial llamado «El Apoyo del Amor.» Con la intención de fortalecer su relación y superar sus problemas de codependencia, ambos asisten a diferentes talleres y actividades. Sin embargo, cuando Homer toma una prueba de personalidad, revela su adicción a las llamadas telefónicas de chat de atención al cliente.
Mientras tanto, Bart y Lisa intentan pasar tiempo a solas para descubrir las sorpresas que sus padres les han dejado en casa durante su ausencia. Sin embargo, constantemente son interrumpidos por los vecinos Ned Flanders y Edna Krabappel, quienes se están aprovechando de la ausencia de Homer y Marge para tomar sus cosas prestadas sin permiso.
En el retiro matrimonial, Marge se enfrenta a su propia adicción cuando descubre una tienda de Donas Lard Lad dentro del lugar. Incapaz de resistirse, decide engañar a Homer y ocultar su recaída. Por otro lado, Homer descubre una llamada telefónica en la que un misterioso hombre le da consejos sobre cómo controlar a Marge.
De vuelta en casa, Bart y Lisa finalmente logran pasar tiempo a solas y descubren un video de sus padres que explica cómo superar sus peleas y mantener una relación estable. Inspirados por sus padres, deciden hacer una fiesta sorpresa para celebrar su amor.
Mientras tanto, en el retiro matrimonial, Homer confronta al misterioso hombre de las llamadas y descubre que es el espíritu del fundador del retiro, quien se convierte en su guía durante la búsqueda de Marge por más donas. Juntos, logran resistir la tentación y regresar al retiro.
De regreso en casa, Marge y Homer se dan cuenta de la fiesta sorpresa y se conmueven por el amor y el esfuerzo de sus hijos. Reconocen que su codependencia puede ser dañina, pero también aprecian el apoyo y la dependencia mutua que los unen.
Al final del episodio, se revela que Bart ha grabado todo el evento sorpresa, y la familia Simpson se reúne para ver el video juntos y fortalecer aún más sus lazos familiares.
En este episodio de los Simpson, los principales personajes que aparecen son:
– Homer Simpson (Homer Simpson)
– Marge Simpson
– Bart Simpson (Bartolomeo Simpson)
– Lisa Simpson
– Ned Flanders (Ned Flamenco)
– Edna Krabappel (Edna Krabappel)
– Personaje misterioso/guía de Homer
Espero que este resumen detallado del episodio «Co-Dependent’s Day» te haya sido útil.

