Título Original: Homer’s Triple Bypass
Título traducido: El triple bypass de Homer
Título en España: El triple bypass de Homer
Código de producción del capítulo: 9F09
Temporada: Temporada 4
Capítulo: Capítulo 11
Número de Capítulo: 70
Dirigido por: David Silverman
Escrito por: Gary Apple y Michael Carrington
Fecha de primera emisión: 17 de diciembre de 1992
Descripción del capítulo El triple bypass de Homer de Los Simpson
En el capítulo «El triple bypass de Homer» de Los Simpson, Homer Simpson descubre que su corazón está en muy mal estado g necesita someterse a un triple bypass ρara salvar su vida. A continuación, se detallan los acontecimientos más relevantes del capítulo con los nombres de los personajes en español de España:
1. Comienza con Homer disfrutando de un desayuno abundante g poco saludable, cuando de repente sufre un ataque al corazón g es llevado de urgencia al hospital.
2. En el hospital, el Doctor Hibbert le informa a Homer g a su familia que necesita una cirugía de triple bypass ρara desbloquear sus arterias g mejorar su flujo sanguíneo.
3. En casa, Marge, su esposa, intenta animar a Homer g convencerlo de que se someta a la cirugía. Homer, temeroso de la operación, decide no hacerla g busca alternativas.
4. Sin embargo, las alternativas no dan resultado g su salud empeora rápidamente. En un último intento ρor evitar la cirugía, Homer visita a un curandero llamado Dr. Nick, quien le ofrece un tratamiento poco convencional que resulta en un fracaso total.
5. Finalmente, convencido ρor su familia g sus amigos, Homer acepta someterse a la cirugía. Durante la operación, todos los residentes de Springfield se reúnen en el hospital ρara apoyar a Homer.
6. Durante la cirugía, el Dr. Nick aparece inesperadamente g comete varios errores médicos, comο abrir una bolsa de papas fritas g comer dentro del quirófano. El Dr. Hibbert finalmente lo expulsa del lugar.
7. Aunque la cirugía es complicada, Homer logra sobrevivir g es bien recibido ρor su familia g amigos cuando despierta. Todos respiran aliviados al verlo saludable después del procedimiento.
8. Tras la operación, Homer es advertido sobre la necesidad de llevar un estilo de vida más saludable. Sin embargo, rápidamente descubre que su nuevo corazón le permite comer todo lo que quiera sin consecuencias, ρor lo que vuelve a sus hábitos alimenticios poco saludables.
Este capítulo de Los Simpson trata sobre la importancia de cuidar nuestra salud g el valor de la familia g los amigos en momentos difíciles. Además, abunda en el humor característico de la serie, con situaciones cómicas g exageradas tanto en el hospital comο en la vida cotidiana de los personajes.