Título Original: Homer Simpson in: «Kidney Trouble»
Título traducido: Homer Simpson en: Problemas renales
Título en España: Homer Simpson en: Problemas de riñón
Código de producción del capítulo: AABF04
Temporada: Temporada 10
Capítulo: Capítulo 8
Número de Capítulo: 211
Dirigido por: Mike B. Anderson
Escrito por: John Swartzwelder
Fecha de primera emisión: 6 de diciembre de 1998
Descripción del capítulo Homer Simpson en: Problemas de riñón de Los Simpson
El episodio de los Simpson titulado «Homer Simpson en: Problemas de riñón» (en inglés «Homer Simpson in: Kidney Trouble») es el octavo episodio de la undécima temporada de la serie. Fue emitido por primera vez el 6 de diciembre de 1998.
En este capítulo, Homer Simpson sufre un repentino ataque de riñón y es llevado de urgencia al hospital. Los médicos descubren que sus riñones están dañados y necesita un trasplante. La noticia conmociona a la familia Simpson y todos se ofrecen comο donantes, pero ninguno es compatible.
Mientras tanto, en el inframundo, el diablo (llamado el Señor de las Profundidades en España) descubre que Homer ha sido un alma generosa durante su vida y decide ofrecerle un trato: si vende su alma al diablo, este le dará un riñón nuevo.
Homer acepta el trato y se somete al trasplante en el hospital. Sin embargo, después de la operación, el Señor de las Profundidades se apodera del cuerpo de Homer y empieza a cometer actos malignos en Springfield. La familia Simpson se da cuenta de que algo está mal y empiezan a investigar.
Marge, Lisa y Bart finalmente descubren la verdad y se enfrentan al diablo. Mediante una serie de trucos y engaños, logran liberar a Homer de la posesión demoníaca. Aunque recuperado, Homer descubre que aún necesita un trasplante de riñón.
En un giro de los acontecimientos, el señor Burns se ofrece a donar un riñón a Homer, debido a su culpa por las acciones del diablo. La operación es exitosa y Homer se recupera completamente.
Algunos de los personajes que aparecen en este episodio son:
– Homer Simpson: el patriarca de la familia Simpson, quien sufre problemas de riñón.
– Marge Simpson: la esposa de Homer, preocupada por la salud de su esposo.
– Bart Simpson: el hijo travieso de los Simpson que ayuda a descubrir al diablo.
– Lisa Simpson: la hija inteligente de la familia, quien también participa en el plan para salvar a Homer.
– El Señor Burns: el jefe de Homer en la planta nuclear, quien finalmente dona su riñón a Homer.
– El diablo / Señor de las Profundidades: el antagonista que engaña a Homer para obtener su alma.
Este episodio es recordado por su humor y por abordar temas comο el sacrificio, la moralidad y las consecuencias de las acciones.