Título Original: Homer and Lisa Exchange Cross Words
Título traducido: Homer y Lisa intercambian palabras cruzadas
Título en España: Homer y Lisa tienen unas palabras
Código de producción del capítulo: KABF19
Temporada: Temporada 8
Capítulo: Capítulo 6
Número de Capítulo: 426
Dirigido por: Nancy Kruse
Escrito por: Tim Long
Fecha de primera emisión: 16 de noviembre de 2008
Descripción del capítulo Homer y Lisa tienen unas palabras de Los Simpson
El capítulo de los Simpson «Homer y Lisa tienen unas palabras» es el vigésimo festival de la temporada 20 y el episodio número 439 en general. Fue transmitido por primera vez el 16 de noviembre de 2008.
El episodio se centra en Homer Simpson y su hija Lisa Simpson. Comienza con Homer tomando el estrado comο orador en un funeral de un viejo enemigo, el señor Burns. Durante su discurso, se pone nervioso y no sabe qué decir, entonces recurre a hacer chistes inapropiados y ofensivos, lo que enfurece a los asistentes al funeral.
Lisa, quien está traumatizada por el comportamiento inapropiado de su padre, decide inscribir a Homer en una competencia de crucigramas llamada «Cross Word Cram». Ella cree que ganar la competencia le ayudará a recuperar su autoestima y demostrar que es más inteligente de lo que todos piensan. Lisa, conocida por ser extremadamente talentosa y hábil con las palabras, también decide convertirse en su compañera de equipo.
Mientras tanto, en la competencia, el presentador del programa, llamado «Palabras Plásticas», decide hacerle la vida difícil a Homer por su comportamiento pasado y le asigna a un compañero de equipo desastroso llamado «Momo», quien es un hombre viejo y desaliñado.
A pesar de las dificultades, Lisa y Homer se dedican a resolver los crucigramas con éxito y avanzan en el programa, llegando a la final. Durante esta etapa, Momo se convierte en un problema y Lisa decide ayudarlo a superar sus miedos y convertirlo en un mejor compañero.
Finalmente, Lisa y Homer ganan la competencia y obtienen una gran suma de dinero comο premio. Lisa se siente orgullosa de su padre y lo perdona por su comportamiento anterior en el funeral.
Este capítulo también incluye la aparición de otros personajes de Los Simpson, comο Marge Simpson, Bart Simpson, el señor Burns, Smithers y el entrometido vecino Ned Flanders.
En conclusión, «Homer y Lisa tienen unas palabras» es un episodio en el que Homer busca redimirse después de un incidente vergonzoso, y Lisa lo ayuda a encontrar su confianza y éxito en una competencia de crucigramas. El capítulo también refuerza la importancia del perdón y la reconciliación dentro de la familia Simpson.