Título Original: Girls Just Want to Have Sums
Título traducido: Las chicas sólo quieren tener sumas
Título en España: Las chicas sólo quieren sumar
Código de producción del capítulo: HABF12
Temporada: Temporada 17
Capítulo: Capítulo 19
Número de Capítulo: 375
Dirigido por: Nancy Kruse
Escrito por: Matt Selman
Fecha de primera emisión: 30 de abril de 2006
Descripción del capítulo Las chicas sólo quieren sumar de Los Simpson
El episodio «Girls Just Want to Have Sums» de Los Simpson, o «Las chicas solo quieren sumar» en español, se emitió por primera vez el 20 de mayo de 2007. A continuación, se describen todos los detalles importantes del episodio, junto con los nombres de los personajes en español de España.
El capítulo comienza con Marge Simpson y sus amigas yendo a una reunión en la Escuela Primaria de Springfield. Al llegar, descubren que se va a implementar un nuevo programa llamado «Escala Harvard», diseñado para fomentar las habilidades matemáticas de las niñas.
La profesora Edna Krabappel, conocida comο la Señorita K en España, es la encargada de impartir este programa. Marge y sus amigas creen que las matemáticas son importantes tanto para los niños comο para las niñas, por lo que deciden formar un grupo llamado «Las Madres Contra las Matemáticas» (MAMAM).
Homer Simpson, conocido simplemente comο Homer en España, no está de acuerdo con el grupo de Marge y también se une a la lucha en contra de las matemáticas. Por otro lado, Bart Simpson, llamado Bartolome en España, disfruta de las matemáticas y se convierte en un genio del cálculo. Esto provoca la rivalidad entre Bart y Lisa Simpson, conocida comο Lisa en España, quien siente que están eclipsando su intelecto.
En la escuela, Lisa se esfuerza por destacar en las matemáticas y convertirse en la mejor de la clase. Sin embargo, cuando Bart comienza a recibir toda la atención por sus habilidades, Lisa se siente frustrada y celosa.
Mientras tanto, Marge y su grupo deciden boicotear la fiesta de fin de año escolar para protestar contra el programa de matemáticas solo para chicas. Bart intenta reconciliar a Lisa con sus compañeras de clase, pero termina provocando una pelea entre las chicas y los chicos de la escuela.
Finalmente, se revela que el programa de matemáticas solo para chicas es solo una fachada para ocultar la falta de fondos en la educación en general. La directora Skinner, conocida comο el director Skinner en España, admite su error y promete mejorar la educación en la escuela.
En conclusión, el episodio «Girls Just Want to Have Sums» de Los Simpson trata sobre la lucha de Marge y su grupo contra el programa de matemáticas solo para chicas. Además, muestra la rivalidad entre Bart y Lisa, y revela la falta de fondos en la educación. Los personajes relevantes incluyen a Marge Simpson, Homer Simpson, Bart Simpson, Lisa Simpson, la Señorita K, el director Skinner y las amigas de Marge.