Título Original: Take My Wife, Sleaze
Título traducido: Toma a mi esposa, sordidez
Título en España: Llévate a mi mujer, sinvergüenza
Código de producción del capítulo: BABF05
Temporada: Temporada 11
Capítulo: Capítulo 8
Número de Capítulo: 234
Dirigido por: Neil Affleck
Escrito por: John Swartzwelder
Fecha de primera emisión: 28 de noviembre de 1999
Descripción del capítulo Llévate a mi mujer, sinvergüenza de Los Simpson
El episodio «Llévate a mi mujer, sinvergüenza» (Take My Wife, Sleaze en inglés) es el ochoavo episodio de la decimoprimera temporada de Los Simpson. En este capítulo, el personaje de Marge experimenta un cambio drástico en su apariencia y personalidad después de que la prensa local la declare «la mujer más sexy de Springfield». A continuación, se detallan los eventos principales del episodio junto con los nombres de los personajes en Español de España.
El capítulo comienza con una presentación del alcalde Diamante y el jefe Wiggum que anuncian un concurso para encontrar a «la mujer más sexy de Springfield». Después de una votación, Marge es declarada ganadora y empieza a recibir mucha atención de los medios de comunicación.
En medio de todo esto, Homer se siente descuidado y celoso de la nueva fama de Marge. Para llamar la atención, él decide disfrazarse de mascota y hacer travesuras en el estadio para intentar ganar el concurso «El Hombre más asqueroso de Springfield».
Por otro lado, un periodista llamado Gareth visita a la familia Simpson para hacerle una entrevista a Marge. Gareth es interpretado por el actor Alec Baldwin en la versión original. Durante la entrevista, Gareth le sugiere a Marge hacerse un cambio de imagen para mantener su imagen sexy.
Marge acepta y comienza a vestirse y comportarse de una manera más provocativa. Esto incluye cambiar su peinado, usar ropa ajustada y actuar de forma más seductora. El cambio de Marge sorprende a todos, especialmente a sus amigos y familiares.
Mientras tanto, Homer está cada vez más molesto por la nueva apariencia de Marge y cómo eso afecta su relación. Decide buscar ayuda en el Reverendo Alegría y juntos, traman un plan para hacer que Marge recupere su antiguo estilo de vida.
El plan implica un falso secuestro de Marge, donde Homer paga a dos criminales para que simulen secuestrar a Marge. Sin embargo, su plan se sale de control y los secuestradores deciden llevar a Marge a Las Vegas.
Homer, junto con Bart y Lisa, sigue a los secuestradores hasta Las Vegas, donde se encuentran con muchos personajes famosos, comο Siegfried y Roy, Penn y Teller, entre otros. Finalmente, logran rescatar a Marge y traerla de vuelta a Springfield.
Al regresar a casa, Marge se da cuenta de que su apariencia sensual no es lo más importante y que su relación con Homer y su familia son lo más valioso. Juntos, deciden ignorar la atención de los medios y volver a vivir una vida normal y feliz.
En conclusión, el episodio «Llévate a mi mujer, sinvergüenza» de Los Simpson se centra en el cambio radical de apariencia de Marge y cómo eso afecta su relación con Homer. Además, explora temas comο la fama, la autoaceptación y la importancia de los valores familiares.