Título Original: Marge and Homer Turn a Couple Play
Título traducido: Marge y Homer hacen una obra de teatro en pareja
Título en España: Marge, Homer y el deporte en pareja
Código de producción del capítulo: HABF16
Temporada: Temporada 17
Capítulo: Capítulo 22
Número de Capítulo: 378
Dirigido por: Bob Anderson
Escrito por: Joel H. Cohen
Fecha de primera emisión: 21 de mayo de 2006
Descripción del capítulo Marge, Homer y el deporte en pareja de Los Simpson
«Marge and Homer Turn a Couple Play» («Marge, Homer y el deporte en pareja» en español) es el episodio número 22 de la temporada 17 de la serie animada «Los Simpson». Fue emitido por primera vez el 15 de mayo de 2006.
El episodio comienza con Marge y Homer disfrutando de un día en el parque temático de comida rápida «Sir Putt-A-Lot’s Merrie Olde Fun Center». Allí, Marge encuentra una antigua amiga de la secundaria llamada Chloe, quien ahora es una famosa comentarista deportiva. Chloe convence a Marge de que se inscriba junto a Homer en un torneo de softbol para parejas.
Marge y Homer forman equipo con varios personajes de Springfield. Entre ellos, están:
1. Marge Simpson: Esposa de Homer y madre de Bart, Lisa y Maggie. Es una mujer responsable y cariñosa que se preocupa mucho por su familia.
2. Homer Simpson: Esposo de Marge y padre de Bart, Lisa y Maggie. Es conocido por su falta de inteligencia y su amor por la cerveza y la comida rápida.
3. Chloe Talbot: La amiga de Marge de la secundaria. Es una famosa comentarista deportiva que organiza el torneo y anima a Marge a jugar.
4. Lenny y Carl: Compañeros de trabajo de Homer en la planta nuclear de Springfield. Participan en el torneo representando a Moe’s Tavern.
5. Apu Nahasapeemapetilon: Dueño del Kwik-E-Mart. Se une al equipo de Marge y Homer.
6. Dr. Julius Hibbert: Médico de Springfield. También forma parte del equipo de Marge y Homer.
7. Ned Flanders: Vecino de los Simpson. Señor Flanders acompaña a Marge en el torneo, ya que su esposa, Maud, no puede jugar.
8. Moe Szyslak: Propietario de Moe’s Tavern. Se une al equipo y juega con Homer.
Durante el torneo, Marge y Homer tienen un éxito inicial, pero comienzan a tener problemas cuando Homer se muestra más interesado en ganar que en disfrutar del juego con Marge. Marge, sintiéndose excluida, se une temporalmente al equipo rival, lo que hace que Homer se dé cuenta de su error.
Al darse cuenta de sus faltas, Homer se disculpa con Marge y los dos se reconcilian. Juntos, lideran a su equipo en una dramática victoria en la final del torneo. El episodio termina con Marge y Homer celebrando su triunfo y fortaleciendo su relación.
En conclusión, «Marge and Homer Turn a Couple Play» es un episodio en el que Marge y Homer participan en un torneo de softbol para parejas. A través de esta experiencia, se enfrentan a problemas de comunicación y egoísmo, pero finalmente se reconcilian y logran la victoria.