Título Original: Much Apu About Nothing
Título traducido: Mucho Apu sobre nada
Título en España: Mucho Apu y pocas nueces
Código de producción del capítulo: 3F20
Temporada: Temporada 7
Capítulo: Capítulo 23
Número de Capítulo: 151
Dirigido por: Susie Dietter
Escrito por: David S. Cohen
Fecha de primera emisión: 5 de mayo de 1996
Descripción del capítulo Mucho Apu y pocas nueces de Los Simpson
El capítulo de los Simpson «Mucho Apu y pocas nueces», también conocido en español de España comο «Mucho Apu sobre nada», es el vigésimo episodio de la séptima temporada. Esta historia se centra en la figura de Apu Nahasapeemapetilon, el dueño de la tienda de conveniencia «Kwik-E-Mart» y uno de los personajes recurrentes de la serie.
El episodio comienza con la noticia de que la ciudad de Springfield tiene un alto índice de delincuencia. Debido a esto, el alcalde Joe Quimby decide aprobar una ley para deportar a todos los inmigrantes ilegales. Sin embargo, la medida no solo afecta a los inmigrantes indocumentados, sino también a los ciudadanos legales que no cuentan con la documentación correcta.
Apu descubre que, aunque lleva años viviendo en Springfield, su visa ha caducado, por lo que se enfrenta a la posibilidad de ser deportado a la India. Para evitarlo, decide casarse con una de sus clientes habituales, Manjula, quien acepta a regañadientes.
El matrimonio de Apu y Manjula no es feliz, ya que Apu sigue enamorado de su exnovia en la India. Mientras tanto, en la ciudad, la situación empeora cuando el alcalde Quimby anuncia un referéndum para decidir si los inmigrantes deben ser deportados o no.
Homer Simpson, sintiéndose culpable por lo que está sufriendo Apu, decide ayudarlo. Homer organiza una campaña a favor de los inmigrantes y logra influenciar a los habitantes de Springfield para que voten en contra de la deportación. Aunque al principio su lucha parece ser en vano, debido a los estereotipos y prejuicios de los ciudadanos, poco a poco logra cambiar la opinión pública.
Finalmente, el referéndum se lleva a cabo y la mayoría de los habitantes de Springfield votan en contra de la deportación. Apu y Manjula deciden divorciarse, pero Apu se da cuenta de que no puede seguir huyendo de sus responsabilidades y decide quedarse en Springfield con su esposa y sus hijos.
Entre los personajes que aparecen en este capítulo, además de Apu y Manjula, encontramos a Homer, Marge, Bart, Lisa, Maggie, el alcalde Quimby, el camarero Moe Szyslak, el jefe de policía Clancy Wiggum, el juez Snyder y varios ciudadanos de Springfield.
En conclusión, «Mucho Apu y pocas nueces» es un episodio de los Simpson que aborda temas comο la inmigración y los prejuicios, utilizando el humor característico de la serie para transmitir un mensaje sobre la igualdad y la importancia de la diversidad.