Título Original: Sex Pie and Idiot Scrapes
Título traducido: Sexo, pasteles y raspaduras idiotas
Título en España: Sexo, confiteras y pintas de idiota
Código de producción del capítulo: KABF17
Temporada: Temporada 20
Capítulo: Capítulo 1
Número de Capítulo: 421
Dirigido por: Lance Kramer
Escrito por: Kevin Curran
Fecha de primera emisión: 28 de septiembre de 2008
Descripción del capítulo Sexo, confiteras y pintas de idiota de Los Simpson
El episodio de Los Simpson titulado «Sex Pie and Idiot Scrapes» o «Sexo, confiteras y pintas de idiota» en español de España, es el quinto episodio de la vigesimoprimera temporada. A continuación, te daré un resumen detallado del episodio y mencionaré los nombres de los personajes en español de España:
El episodio comienza con Moe, Lenny y Carl bebiendo en el bar de Moe. Mientras tanto, Bart y Milhouse están disfrutando de una noche de travesuras. Rompen una ventana de vidrio en la Escuela Primaria de Springfield y huyen en bicicleta. Sin embargo, Bart se da cuenta de que ha perdido su gorro de rapero, que es su identidad de travesuras. Deciden volver a la escuela a buscarlo, pero son atrapados por el Oficial Lou y el Jefe Wiggum.
Mientras tanto, en la casa de los Simpson, Lisa pelea con Marge por no experimentar cosas nuevas. Marge decide probar una rebanada de pastel de frutas que Moe le ha dado, lo que desencadena un flashback del pasado de Marge. Resulta que Marge ayudó a Moe a reformarse y abrir una tienda de pasteles, llamada «M».
En la cárcel, Bart y Milhouse conocen a Jack Crowley, un experto en fugas. Le piden consejo sobre cómo escapar. Jack les muestra un tatuaje en su espalda que es una pista para encontrar un tesoro escondido. Bart y Milhouse se escapan de la cárcel y siguen las pistas hasta llegar a un parque de diversiones abandonado llamado «Laffy Meal Land».
Mientras tanto, Marge se da cuenta de que Homer ha estado muy ausente, así que decide seguirlo. Descubre que Homer ha estado trabajando comο payaso en un circo y se siente traicionada. Marge decide terminar su relación con Homer, pero luego descubre que estaba tratando de ganar dinero extra comο payaso para poder comprar el pastel de frutas que Moe le dio.
Bart y Milhouse llegan al parque de diversiones abandonado y finalmente descubren el tesoro escondido: una furgoneta llena de dulces y alimentos. Deciden compartir el tesoro con todos los niños de Springfield.
Marge, después de comprender las buenas intenciones de Homer, decide perdonarlo y los dos se reconcilian. En el final del episodio, todos los niños de Springfield disfrutan de los dulces y alimentos encontrados en la furgoneta.
Algunos de los personajes que aparecen en este episodio en español de España son:
– Bart Simpson: el hijo travieso de la familia Simpson.
– Milhouse: el mejor amigo de Bart.
– Moe Szyslak: dueño del bar de Moe.
– Lenny y Carl: amigos de Homer y Moe.
– Oficial Lou y Jefe Wiggum: policías de Springfield.
– Lisa Simpson: la hermana inteligente de Bart.
– Marge Simpson: la madre de la familia, esposa de Homer.
– Homer Simpson: el padre torpe y amante de la comida de la familia.
– Jack Crowley: un experto en fugas de la cárcel.
Estos son solo algunos de los personajes presentes en este episodio en particular de Los Simpson.