Título Original: You Only Move Twice
Título traducido: Sólo te mueves dos veces
Título en España: Sólo se muda dos veces
Código de producción del capítulo: 3F23
Temporada: Temporada 8
Capítulo: Capítulo 2
Número de Capítulo: 155
Dirigido por: Mike B. Anderson
Escrito por: John Swartzwelder
Fecha de primera emisión: 3 de noviembre de 1996
Descripción del capítulo Sólo se muda dos veces de Los Simpson
El capítulo de los Simpson «You Only Move Twice» o «Sólo se muda dos veces» es el segundo episodio de la octava temporada de la serie. Fue emitido el 3 de noviembre de 1996. En este episodio, la familia Simpson se muda a una nueva ciudad llamada Cypress Creek, después de que Homer es contratado por una compañía llamada Globex Corporation.
Aquí están todos los detalles del capítulo:
– El episodio comienza con la familia Simpson en su casa de Springfield, cuando Homer recibe una oferta de trabajo en Globex Corporation. Aunque inicialmente no quiere aceptarla, Marge lo convence de que es una gran oportunidad.
– La familia se muda a Cypress Creek y descubre que su nueva casa es lujosa y perfecta en todos los sentidos. Además, Bart se hace amigo de un niño llamado Michael, mientras Lisa empieza a destacar en la escuela.
– Homer comienza su nuevo trabajo en Globex Corporation, donde conoce al dueño, Hank Scorpio, quien es un jefe extremadamente amable y servicial. Homer comienza a disfrutar de su trabajo y se siente valorado.
– Marge, por otro lado, comienza a sentirse desplazada en Cypress Creek. Las vecinas son todas igualmente perfectas y no encuentra su lugar en la comunidad. Además, descubre que la compañía de Globex está ocultando algunos secretos inquietantes.
– En el trabajo, Homer se da cuenta de que Globex Corporation es una organización terrorista y que su jefe, Hank Scorpio, está planeando tomar el control del mundo. Aunque inicialmente no le importa, pronto se da cuenta de que su familia está en peligro.
– Homer decide sabotear los planes de Scorpio para salvar a su familia. Toma información clasificada y contacta al agente de la CIA, quién le informa de que el plan de Scorpio es conquistar el mundo. Mientras tanto, Marge y los niños descubren que algo extraño está sucediendo en la ciudad.
– Finalmente, Homer logra derrotar a Scorpio y salva a su familia. El capítulo termina con los Simpson regresando a Springfield para volver a su vida normal.
Algunos de los personajes que aparecen en este capítulo son:
– Homer Simpson (Homer Simpson)
– Marge Simpson
– Bart Simpson
– Lisa Simpson
– Maggie Simpson
– Hank Scorpio (Jefe Gorgory)
– Michael
– Agente de la CIA
Este capítulo es muy popular entre los fans de Los Simpson debido a su trama emocionante y a la introducción del personaje de Hank Scorpio.