Título Original: The crepes of wrath
Título traducido: Los crepes de la ira
Título en España: Viva la vendimia
Código de producción del capítulo: 7G13
Temporada: Temporada 1
Capítulo: Capítulo 11
Número de Capítulo: 11
Dirigido por: Wesley Archer y Milton Gray
Escrito por: George Meyer, Sam Simon, John Swartzwelder y Jon Vitti
Fecha de primera emisión: 15 de abril de 1990
Descripción del capítulo Viva la vendimia de Los Simpson
El episodio «Viva la vendimia», también conocido comο «The Crepes of Wrath» en inglés, es el undécimo episodio de la primera temporada de Los Simpson. Fue estrenado originalmente el 15 de abril de 1990 y fue dirigido por Wes Archer.
En este episodio, Bart Simpson es enviado a Francia comο parte de un programa de intercambio estudiantil, luego de que su travesura destroza accidentalmente la lavadora de la ciudad. El episodio comienza con Bart haciendo una travesura en la escuela, lo que lleva al director a tomar la decisión de enviarlo a Francia.
Una vez en Francia, Bart es acogido por una familia llamada los Simpsons, quienes son una clara parodia de su propia familia. La familia Simpson francesa está compuesta por César y Ugolin, los padres de la familia, y Adil, su hijo. Bart inicialmente se siente incómodo con la familia Simpson y con el hecho de que no hablen inglés, pero pronto se da cuenta de que son personas amables y se adapta a su estilo de vida.
Mientras tanto, en Springfield, los Simpsons acogen a Adil, el estudiante francés de intercambio. Adil demuestra ser muy inteligente y comienza a mejorar la vida de la familia Simpson en todos los aspectos, desde ayudar a Marge en la cocina hasta mejorar las calificaciones de Lisa en la escuela. Sin embargo, a medida que el episodio avanza, se revela que Adil trabaja secretamente para una organización llamada «Los Sórdidos», que tiene comο objetivo destruir la economía de Estados Unidos utilizando a los estudiantes extranjeros comο espías.
Cuando Bart se da cuenta de las intenciones maliciosas de Adil, decide frustrar sus planes y regresar a Springfield para advertir a su familia y evitar que los estudiantes extranjeros continúen siendo explotados. Bart logra escapar de Francia con la ayuda de la familia Simpson y regresa a tiempo para detener el plan de Adil de sabotear el vino de Springfield en el festival de la vendimia.
En el festival de la vendimia, Adil es descubierto y enfrenta las consecuencias de sus acciones. Bart finalmente es recibido con gratitud por su familia y amigos, quienes aprecian su valentía y determinación para hacer lo correcto.
Algunos de los personajes que aparecen en este episodio incluyen:
– Bart Simpson
– Homer Simpson
– Marge Simpson
– Lisa Simpson
– Maggie Simpson
– César Simpson
– Ugolin Simpson
– Adil Simpson
– Director Skinner
– Antoine, compañero de intercambio francés en la escuela de Bart
Este episodio destaca por su humor y su mensaje sobre la importancia de la familia y la lealtad. Además, parodia de manera satírica los estereotipos franceses y la rivalidad entre Francia y Estados Unidos.