Título Original: Bart the Mother
Título traducido: bart la madre
Título en España: Bart, la madre
Código de producción del capítulo: 5F22
Temporada: Temporada 10
Capítulo: Capítulo 3
Número de Capítulo: 206
Dirigido por: Steven Dean Moore
Escrito por: David X. Cohen
Fecha de primera emisión: 27 de septiembre de 1998
Descripción del capítulo Bart, la madre de Los Simpson
El capítulo de los Simpson titulado «Bart the Mother» o «Bart, la madre» en español, es el décimo episodio de la décima temporada de la famosa serie de animación.
El episodio comienza con Bart jugando al fútbol en la calle con otros niños del vecindario. Durante el juego, accidentalmente rompe el nido de una paloma y se encuentra con un par de huevos en el suelo. Decide llevarlos a casa y cuidarlos hasta que los polluelos nazcan. Marge le advierte que criar pájaros puede ser un trabajo difícil, pero Bart está decidido a hacerlo.
Bart coloca los huevos en una incubadora y les da calor con una lámpara. Pronto, los polluelos nacen y Bart se dedica a su cuidado, nombrándolos comο Marichuy y Chiribiqui. Sin embargo, los polluelos resultan ser halcones en lugar de palomas, lo que crea problemas a medida que crecen y se vuelven más agresivos.
Mientras tanto, en la escuela de Bart, la Srta. Krabappel inicia un concurso de mantenimiento de libros de la biblioteca. Bart, con la idea de ayudar a sus pájaros, decide utilizarlos para mantener controladas las palomas que suelen estropear los libros al defecar sobre ellos. Su plan tiene éxito, pero Marge se preocupa cada vez más por la presencia de los halcones en la casa.
Un día, Marichuy y Chiribiqui escapan y atacan a varios vecinos del lugar, incluyendo a Willie y Skinner. Bart intenta detener a sus pájaros, pero sin éxito. Marge, preocupada porque los halcones se han vuelto peligrosos, contacta a un experto en vida silvestre llamado Flanders para que se lleve a los halcones.
Flanders, con la ayuda de un halcón domesticado, logra atrapar a Marichuy y Chiribiqui y llevárselos consigo. Bart se siente triste por perder a sus pájaros y, al mismo tiempo, es castigado por las travesuras que ocasionaron los halcones. Sin embargo, Marge le felicita por su buenas intenciones y valora su esfuerzo por ser una buena madre para las aves.
En conclusión, en «Bart the Mother» o «Bart, la madre», Bart encuentra y cuida a dos huevos de halcón, creyendo que son de paloma. Los polluelos resultan ser agresivos, causando problemas en el vecindario. Bart utiliza los halcones para controlar las palomas en la biblioteca escolar, pero finalmente deben ser devueltos a la naturaleza con ayuda de Flanders. Bart aprende sobre las responsabilidades de criar animales y es felicitado por Marge por su esfuerzo.