El personaje catalogado en el antiguo listado como ‘Chief Break-Everything’ es en realidad un nativo americano sin nombre propio revelado. Aparece en ‘The Old Man and the C Student’ cuando Bart intenta convencer a los residentes del asilo de que abandonen la rutina y disfruten de la libertad. Bart cree al principio que el hombre también vive allí, pero este explica que solo ha acudido para repartir folletos de un casino indígena y pedir el voto favorable a la Proposición 217. Para marcharse levanta una fuente de agua y la arroja a través de una ventana antes de saltar por el hueco. El anciano judío le recuerda que la puerta estaba abierta y lo llama irónicamente ‘Chief Break Everything’. Poco después vuelve a atravesar la ventana porque había olvidado el sombrero.
Ficha de Chief Break-Everything
- Nombre: Chief Break-Everything
- Nombre original: Native-American Man
- Nombre en España: Chief Break-Everything / Jefe Rompetodo
- Edad: No indicada
- Profesión o papel: Promotor de un casino indígena y activista de una propuesta electoral
- Primera aparición: The Old Man and the «C» Student
- Voz original: Hank Azaria
Personalidad y papel de Chief Break-Everything
Su única escena se construye como una parodia física y apenas permite definir una personalidad más allá de su determinación y su manera espectacular de salir del edificio.
Curiosidades sobre Chief Break-Everything
‘Chief Break-Everything’ no debe tratarse como un nombre canónico: es un apodo improvisado dentro del diálogo. La escena homenajea directamente la fuga de Chief Bromden en ‘One Flew Over the Cuckoo’s Nest’.
Estado de la información: VERIFICADO CON CORRECCIÓN DE IDENTIDAD
Fuentes y referencias
https://simpsonswiki.com/wiki/The_Old_Man_and_the_%22C%22_Student/References | https://www.imdb.com/title/tt0701251/fullcredits/