Título Original: Days of Wine and D’oh’ses
Título traducido: Días de Vino y D’oh’ses
Título en España: Días de vino y suspiros
Código de producción del capítulo: BABF14
Temporada: Temporada 11
Capítulo: Capítulo 18
Número de Capítulo: 244
Dirigido por: Neil Affleck
Escrito por: Dan Castellaneta & Deb Lacusta
Fecha de primera emisión: 9 de abril de 2000
Descripción del capítulo Días de vino y suspiros de Los Simpson
El capítulo «Days of Wine and D’oh’ses» de Los Simpson, conocido en español comο «Días de vino y suspiros», se desarrolla en la ciudad ficticia de Springfield y gira en torno a Homer Simpson y su problema con el alcohol.
El episodio comienza cuando Homer descubre una oferta en el periódico para una degustación gratuita de vinos en la bodega local de Springfield. Al asistir al evento, Homer se excede consumiendo grandes cantidades de alcohol y se embriaga.
Al día siguiente, Homer se despierta con una resaca severa y no recuerda nada de lo sucedido la noche anterior. Marge, su esposa, alarmada por su comportamiento, lo lleva a una reunión de Alcohólicos Anónimos (AA) para intentar que se rehabilite.
Homer comienza a asistir a las reuniones de AA, pero a medida que el tiempo pasa, se da cuenta de que extraña la bebida. Mientras tanto, Marge se preocupa cada vez más por la situación y busca apoyo de los demás miembros de la familia.
Mientras lucha contra su adicción, Homer encuentra un pasatiempo alternativo para distraerse: la elaboración de su propia cerveza casera. Pronto, su habilidad para hacer cerveza se hace conocida en toda la ciudad y recibe elogios incluso de otros bebedores recuperados en las reuniones de AA.
A medida que Homer cultiva su afición por hacer cerveza, su interés por las reuniones de AA disminuye y su adicción alcohólica vuelve a prevalecer. Descuidando a su familia y sus responsabilidades, termina en una situación de descontrol y ebriedad en el bar de Moe.
Marge, decepcionada y herida por las recaídas de Homer, busca consuelo y apoyo emocional fuera de su matrimonio. Conoce a un cantante llamado Jacques, con quien inicia una relación emocionalmente íntima.
Homer, al darse cuenta del daño que ha causado a su relación y a su familia, se arrepiente y decide hacer un cambio. Con la ayuda de sus amigos y vecinos, se propone reconquistar a Marge.
El capítulo concluye con Homer organizando una cita romántica para reconquistar a Marge y expresar su amor y compromiso con ella. Marge, conmovida por el gesto y viendo genuino arrepentimiento en Homer, decide darle una segunda oportunidad a su matrimonio.
En este episodio de Los Simpson, los personajes principales que aparecen son:
– Homer Simpson (Homer Simpson en español): El protagonista de la serie, un hombre torpe y glotón con una adicción al alcohol.
– Marge Simpson (Marge en español): La esposa de Homer, una mujer paciente y amorosa que se preocupa por su familia.
– Bart Simpson: El hijo mayor de Homer y Marge, conocido por su travesuras y su rebeldía.
– Lisa Simpson: La hija mediana de la familia, una niña inteligente y consciente socialmente.
– Maggie Simpson: La hija menor de la familia, un bebé que rara vez habla pero a menudo se destaca por su ingenio.
Además, también aparecen otros personajes recurrentes de Los Simpson, comο Moe Szyslak (el dueño del bar de Moe), Jacques (el cantante con quien Marge tiene una aventura), así comο diferentes miembros de la comunidad de Springfield.