Título Original: Hungry, Hungry Homer
Título traducido: Homer hambriento, hambriento
Título en España: El hambriento, hambriento Homer
Código de producción del capítulo: CABF09
Temporada: Temporada 12
Capítulo: Capítulo 15
Número de Capítulo: 263
Dirigido por: Nancy Kruse
Escrito por: John Swartzwelder
Fecha de primera emisión: 4 de marzo de 2001
Descripción del capítulo El hambriento, hambriento Homer de Los Simpson
En el episodio «El hambriento, hambriento Homer» de Los Simpson, Homer se encuentra en el parque de atracciones Itchy & Scratchy Land junto a su familia: su esposa Marge y sus hijos Bart, Lisa y Maggie.
La trama comienza cuando Homer se entera de que el equipo de béisbol de los Isótopos de Springfield se mudará a Albuquerque. Homer, quien es un fanático incondicional de los Isótopos, se preocupa por la pérdida de su equipo local y decide hacer algo al respecto.
Homer intenta llamar la atención de la directiva del equipo, pero no tiene éxito. Desesperado, decide hacer una huelga de hambre encadenándose a un poste de luz en el estadio de los Isótopos. La prensa pronto se entera de su protesta y el equipo recibe una gran cantidad de publicidad negativa.
Ante la mala imagen generada por la protesta de Homer, el Sr. Burns, propietario del equipo, decide trasladarlo de vuelta a Springfield para evitar más problemas. Los habitantes de la ciudad lo reciben comο un héroe, aunque Homer se siente decepcionado porque su objetivo no era volver con gloria, sino salvar a los Isótopos.
Sin embargo, las cosas empeoran cuando el Sr. Burns anuncia que los Isótopos serán vendidos y trasladados permanentemente a Albuquerque. Homer aún no está dispuesto a dejar que esto suceda y se le ocurre una última idea para evitarlo.
Homer decide boicotear el último partido de los Isótopos en Springfield. Planea llevar a todos los ciudadanos y llenar el estadio, impidiendo que el Sr. Burns venda el equipo. Su plan funciona y el estadio queda completamente vacío.
Ante la falta de espectadores, el Sr. Burns se ve obligado a reconsiderar su decisión. Homer, junto con toda la ciudad, celebra la victoria y el hecho de que los Isótopos se quedarán en Springfield.
En conclusión, «El hambriento, hambriento Homer» es un episodio en el que Homer lucha por salvar a su equipo de béisbol local, los Isótopos de Springfield. A través de una huelga de hambre y un boicot al último partido, Homer logra evitar que el equipo sea vendido y trasladado a otro lugar. Al final, los Isótopos permanecen en Springfield y Homer es considerado un héroe por toda la ciudad.