Título Original: Last Tap Dance in Springfield
Título traducido: El último claqué en Springfield
Título en España: El último baile de claqué de Springfield
Código de producción del capítulo: BABF15
Temporada: Temporada 11
Capítulo: Capítulo 20
Número de Capítulo: 246
Dirigido por: Nancy Kruse
Escrito por: Julie Thacker
Fecha de primera emisión: 7 de mayo de 2000
Descripción del capítulo El último baile de claqué de Springfield de Los Simpson
El capítulo «El último baile de claqué de Springfield» es el último episodio de la undécima temporada de Los Simpson. En este capítulo, se desarrolla una trama centrada en Lisa Simpson y su interés por el claqué.
La historia comienza cuando Lisa se siente desanimada debido a la falta de interés en el claqué en Springfield. En un intento de revivir este arte, Lisa se embarca en una búsqueda para encontrar a una famosa bailarina de claqué llamada Rayleen. Sin embargo, descubre que Rayleen ha abandonado el baile debido a una lesión en la rodilla y se niega a volver a bailar.
A pesar de esto, Lisa no se rinde y convence a Rayleen para que le enseñe todo lo que sabe sobre el claqué. Mientras tanto, Marge Simpson se une a un grupo de mujeres llamado «Mujeres No Disponibles» que se reúnen en el garaje de una vecina llamada Cookie.
Lisa continúa practicando el claqué y mejora rápidamente, lo que la lleva a competir en una audición para un espectáculo de Broadway en Broadway. Su actuación impresiona tanto a los jueces que le ofrecen un papel en el show comο solista.
A medida que el espectáculo se acerca, Lisa descubre que Rayleen había abandonado el baile no solo por su lesión, sino también porque había perdido la pasión por él. Esto hace que Lisa se cuestione si realmente quiere convertirse en una bailarina profesional.
Mientras tanto, Marge se siente aburrida y decepcionada por el grupo de las «Mujeres No Disponibles». Deciden darle un último intento y organizan un baile de claqué en el ayuntamiento de Springfield.
Finalmente, Lisa toma una decisión y elige abandonar la oportunidad de convertirse en una bailarina profesional. En cambio, decide seguir disfrutando el baile comο una forma de expresión personal.
En el capítulo «El último baile de claqué de Springfield» aparecen varios personajes reconocibles de Los Simpson, comο Homer Simpson (Homer en español), Marge Simpson, Bart Simpson, Lisa Simpson, Maggie Simpson, Rayleen (famosa bailarina de claqué), y Cookie (vecina de Marge que organiza el grupo de las «Mujeres No Disponibles»). Estos personajes mantienen sus nombres en español de España.