Título Original: The Ned-Liest Catch
Título traducido: La captura más Ned
Título en España: La Captura Más Nédlica
Código de producción del capítulo: NABF15
Temporada: Temporada 22
Capítulo: Capítulo 22
Número de Capítulo: 486
Dirigido por: Chuck Sheetz
Escrito por: Jeff Westbrook
Fecha de primera emisión: 22 de mayo de 2011
Descripción del capítulo La Captura Más Nédlica de Los Simpson
El episodio «La Captura Más Nédlica» (título original en inglés: «The Ned-Liest Catch») es el vigésimo segundo episodio de la vigésima segunda temporada de la popular serie de televisión estadounidense «Los Simpson». Fue estrenado el 22 de mayo de 2011.
En este episodio principal de la trama, Ned Flanders, el vecino religioso de los Simpson, se encuentra soltero tras la trágica muerte de su esposa Maude en una carrera de autos. Ned se siente muy solo y deprimido, por lo que decide intentar encontrar el amor nuevamente a través de una página web de citas en línea llamada «Cupid.com».
Luego de varios intentos sin éxito de encontrar una pareja compatibles, Ned se cruza con una mujer llamada «Edna Krabappel», la profesora de Bart Simpson en la Escuela Primaria de Springfield. Ned y Edna comienzan a hablar y descubren que tienen mucho en común, comο la pasión por la religión y el amor por los niños.
A pesar de que al principio Ned se muestra reacio a involucrarse emocionalmente nuevamente, debido a su trágico pasado, termina cediendo y decide darle una oportunidad a la relación con Edna. Ambos comienzan a salir y disfrutan de actividades juntos, comο ir a la iglesia y a citas románticas.
Sin embargo, una noche Ned decide sorprender a Edna en su casa, pero la encuentra en una situación comprometedora con el director Skinner. Ned queda devastado y decide terminar la relación con Edna. Por otra parte, Edna también se da cuenta de que no quiere continuar con la mentira y decide poner fin a su relación con el director Skinner.
En el final del episodio, Ned y Edna se encuentran en un festival local y deciden darse una nueva oportunidad. Deciden ser honestos el uno con el otro y confiar en que su conexión es lo suficientemente fuerte comο para superar los obstáculos. El episodio termina con ambos personajes dando un paso adelante hacia el futuro, mostrando que están dispuestos a comenzar de nuevo juntos.
En cuanto a los personajes que aparecen en este episodio en la versión en español de España, los nombres son los siguientes:
– Ned Flanders se mantiene comο Ned Flanders.
– Edna Krabappel se mantiene comο Edna Krabappel.
– El director Skinner se mantiene comο el director Skinner.
– Bart Simpson se mantiene comο Bart Simpson.
– Homer Simpson se mantiene comο Homer Simpson.
– Maude Flanders se mantiene comο Maude Flanders (en menciones al personaje ya fallecido).
– Otros personajes regulares comο Marge Simpson, Lisa Simpson, Maggie Simpson, y otros vecinos comο Moe Szyslak, Lenny Leonard y Carl Carlson también aparecen en el episodio manteniendo sus respectivos nombres en español de España.
Espero que esta información haya sido útil y completa para ti. ¡Disfruta del episodio!