Título Original: Lisa the Tree Hugger
Título traducido: Lisa la abrazadora de árboles
Título en España: Lisa la ecologista
Código de producción del capítulo: CABF01
Temporada: Temporada 12
Capítulo: Capítulo 4
Número de Capítulo: 252
Dirigido por: Steven Dean Moore
Escrito por: Matt Selman
Fecha de primera emisión: 19 de noviembre de 2000
Descripción del capítulo Lisa la ecologista de Los Simpson
«Lisa la ecologista» (Lisa the Tree Hugger en inglés) es el décimo séptimo capítulo de la decimosexta temporada de la exitosa serie de televisión estadounidense Los Simpson. En este episodio, Lisa se convierte en una ferviente defensora del medio ambiente y lucha por proteger un árbol en peligro de ser talado.
El capítulo comienza cuando la ciudad de Springfield decide construir un nuevo centro comercial llamado «Sprawlmart». Lisa, siendo la activista ambiental que es, se opone a la destrucción del bosque donde el centro comercial será construido, y decide vivir en el árbol que será talado.
Mientras tanto, Bart se une a un grupo juvenil llamado Young Republicans, que también están en contra de la tala del árbol, pero por razones completamente diferentes. Lisa se convierte en la líder de un grupo de manifestantes ecologistas y lucha por salvar el árbol.
El alcalde Quimby se ve presionado por ambos lados, ya que los manifestantes le exigen que no talen el árbol y los inversores del centro comercial desean que se continúe con la construcción. Deciden realizar un referéndum para que los ciudadanos decidan qué hacer.
Marge, preocupada por la seguridad de Lisa y su decisión de vivir en el árbol, convence a Homer de apoyar a Lisa. En la noche del referéndum, el árbol es talado mientras todos esperan el resultado. Para sorpresa de muchos, el resultado del referéndum muestra que la mayoría está a favor de salvar el árbol.
Finalmente, se revela que Homer votó en contra de la tala del árbol, pero antes de que su voto pueda ser contado, Quimby lo destruye para evitar problemas legales. A pesar de la pérdida del árbol, Lisa se da cuenta de que su lucha no fue en vano, ya que logró inspirar a muchas personas a tomar conciencia sobre el medio ambiente.
En cuanto a los personajes que aparecen en este episodio, los nombres en español de España son:
– Lisa Simpson: la protagonista del capítulo, una niña inteligente y defensora del medio ambiente.
– Bart Simpson: el hermano de Lisa, quien se une al grupo Young Republicans.
– Marge Simpson: la madre de Lisa, quien apoya a su hija en su lucha y se preocupa por su seguridad.
– Homer Simpson: el padre de Lisa, quien también termina apoyando a su hija a pesar de su inicial indiferencia.
– Alcalde Quimby: el alcalde de Springfield que se ve presionado por los intereses en conflicto.
– Nelson Muntz: un estudiante de la escuela de Springfield que se une al grupo de Lisa y Bart en contra de la tala del árbol.
– Mr. Burns: el malvado dueño de la planta nuclear de Springfield, quien está a favor de la construcción del centro comercial.
En conclusión, «Lisa la ecologista» es un episodio en el que Lisa lucha por proteger un árbol en peligro de tala mientras se enfrenta a los intereses corporativos y convence a los ciudadanos de Springfield sobre la importancia de cuidar el medio ambiente.