Título Original: Lisa the Veterinarian
Título traducido: Lisa la veterinaria
Título en España: Lisa, la veterinaria
Código de producción del capítulo: VABF08
Temporada: Temporada 27
Capítulo: Capítulo 15
Número de Capítulo: 629
Dirigido por: Chris Clements
Escrito por: Dan Vebber
Fecha de primera emisión: 6 de marzo de 2016
Descripción del capítulo Lisa, la veterinaria de Los Simpson
«Lisa, la veterinaria» es el título en español del capítulo de los Simpson denominado «Lisa the Veterinarian» en inglés. En este episodio de la vigesimoséptima temporada de la serie, Lisa decide convertirse en veterinaria y comienza a trabajar en la clínica de Animales Exóticos, bajo la supervisión del Dr. Budgie (Dr. Lorche en español) y Lauren.
El episodio comienza con Lisa yendo a la clínica para iniciar su jornada laboral. Mientras tanto, en la Escuela Primaria de Springfield, Bart juega una cruel broma a Ralph Wiggum, quien termina ingresando a la clínica con una serpiente enroscada en su cuello. Lisa, utilizando sus conocimientos, logra liberar a Ralph de la serpiente, convirtiéndose en una heroína local.
A medida que pasa el tiempo, Lisa va adquiriendo más responsabilidades en la clínica. En una de sus jornadas, un hombre llamado Magnuson (Sr. Magnuson en español) llega con su gato Fillmore, al que cree que le ha caído un hechizo. A pesar de ser escéptica, Lisa se da cuenta de que Fillmore está enfermo y lo trata adecuadamente.
Lisa se hace muy popular en la clínica debido a sus habilidades y le piden que administre una conferencia en una convención de veterinarios. Al principio, duda en aceptar, pero finalmente accede. Sin embargo, una noche antes del evento, siente que no está preparada y busca consejos de sus colegas. Durante esa charla, descubre que ninguno de ellos se siente completamente seguro de sus habilidades y que todos tienen alguna inseguridad.
Finalmente, llega el día de la conferencia y Lisa logra dar un exitoso discurso que inspira a los presentes. Luego, se siente más confiada en su papel comο veterinaria y continúa desarrollando su carrera en la clínica de Animales Exóticos, demostrando ser realmente talentosa en su trabajo.
Así concluye el episodio «Lisa, la veterinaria» de los Simpson. Algunos de los personajes que aparecen en dicho capítulo en su versión en español (España) son: Lisa Simpson (Lisa), Bart Simpson (Bart), Ralph Wiggum (Ralph Wiggum), Dr. Budgie (Dr. Lorche), Lauren (Lauren), Sr. Magnuson (Magnuson), entre otros personajes recurrentes de la serie.